Hoofdstuk 08 Opdracht 01 t/m 25

1 1 B
2 a + 4, b + 3, c + 5, d + 8, e + 10, f + 7, g + 2, h + 9, i + 1, j + 6.
3 Onder elkaar noemen de vrachtwagenchauffeurs de rijkspolitiemannen
‘de papas 22’.
4 a à gauche
b à droite
c tout droit d continuer e jusqu’à
f loin
g monter
h descendre
i au bout de
j la direction


2 A 1 Cédric
2 B
3 C
4 Zestig kilometer.
B 1 Welke kant is het op voor Epernay?
2 A
C 1 B
2 A
3 B


3 1 Meneer Brunel moet naar Epernay (gaan).
2 Cédric gaat met hem mee.
3 Ze verlaten de snelweg bij de afrit Dormans.
4 Na Dormans is er een omleiding.
5 Omdat er werk aan de weg is.
6 Het staat (is) niet altijd goed aangegeven.
7 Daarna gaat u naar boven tot aan het stoplicht.
8 Daar gaat u opnieuw rechtsaf.
9 Hier, bij de kruising, gaat u rechtsaf.
10 U gaat rechtdoor tot aan de tweede rotonde.


4 A 1 Il traverse toute l’Europe.
2 Il traverse toute la France.
3 Il connaît toutes les autoroutes.
4 Il connaît tous les camions.
5 Nous donnons tous les renseignements.
6 Toute la famille est en route.
7 Cédric voit tout sur l’autoroute.
8 Il voit tous les accès et toutes les sorties.
5 B 1 part
2 pars
3 pars
4 partent
5 partez
6 partons
7 est partie
8 sont partis
9 partaient
10 partions

6 A 1 Persoonlijke voornaamwoorden met klemtoon.
2 a Na een voorzetsel.
b Als er geen werkwoord bij staat.
c Na C’est
3 a Na een voorzetsel (avec) gebruik je
lui.
b Als ‘hij’ het onderwerp is van de zin.
4 a lui b Lui c lui d il
e lui
f lui
5 a Mon père part avec moi.
b Mes soeurs partent avec nous. c Nous sommes partis avec eux. d Tu es parti(e) avec lui?
e Non, je suis parti(e) avec elle.

8 1 quitter, carrefour
2 sortie, accès, enfin
3 travaux, descendre
4 autoroute, routier
5 monter, loin, camion
6 péage, partir, route
7 sud, renseignement
8 panneau, direction

Het woord is: feu rouge. Dit betekent: stoplicht.
10
Voorbeeld:
Gesprek 1:

A: Monsieur / Madame, s’il vous plaît, Mireloup, c’est par où?
B: Mireloup? Vous allez tout droit, jusqu’au deuxième rond-point. Là, vous allez tout droit. Puis, c’est la première route à gauche. Le premier village est Mireloup.
A: Merci, monsieur / madame.
B: De rien, monsieur / madame. Bonne route!

Gesprek 2:

A: Monsieur / Madame, s’il vous plaît, la mer, c’est par où?
B: La mer? Vous allez tout droit jusqu’au rond- point. Là, vous allez à gauche. Puis, au feu rouge, vous prenez à droite, jusqu’au rond- point. Là, vous allez tout droit. Au bout de 50 mètres, il y a la mer.
A: Merci, monsieur / madame.
B: De rien, monsieur / madame. Bonne route!

Gesprek 3:

A: Monsieur / Madame, s’il vous plaît, le camping, c’est par où?
B: Le camping? Vous allez tout droit jusqu’au rond-point. Là, vous allez à gauche. Puis, au
feu rouge, vous prenez à droite, jusqu’au rond- point. Là, vous allez à gauche. Au bout de 500 mètres, il y a le camping.
A: Merci, monsieur / madame.
B: De rien, monsieur / madame. Bonne route!
13
Voorbeeld:



Caulnes, le 12 juillet 20.. Chère Valérie,
Pour venir en Bretagne vous prenez l’autoroute Paris - Le Mans - Rennes. A Rennes, vous prenez la direction pour Saint-Brieuc. Vous allez tout droit jusqu’à la
sortie Caulnes. Vous prenez cette sortie. Vous allez à gauche. Vous continuez tout droit jusqu’au deuxième rond-point. Là, vous allez à droite. La route monte. Au feu rouge, vous allez à droite. Vous continuez tout droit jusqu’à l’église. Devant l’église, vous allez à gauche. Au bout de 500 mètres, vous voyez le camping.
Au revoir au camping! Amitiés,

14 1 a, d en e
2 Voorbeeld:
Keuze: A71 - Montluçon-péage: Het is sneller en minder vermoeiend rijden.
Keuze: N230 - Montluçon: Je betaalt geen tol en je ziet meer onderweg.


15 A a + 3, b + 8, c + 7, d + 2, e + 6, f + 4, g + 1, h + 9, i + 5.
B 1 Op wintersport met haar vader.
2 Omar gaat naar Lyon voor een zwemwedstrijd.
3 Hij heeft geen zin om thuis te blijven.
4 Of hij met hem mee mag naar
Montpellier.
5 Dinsdag.
Woensdagavond.
6 En als die vriend (nou eens) een vriendin is?
7 Marion.
16 1 Meneer Brunel, Cédric en Marion.
2 Ze rijden op de A6 richting Lyon-Marseille.
3 Een radio voor kleine afstanden (afkorting van: Citizens’ band). Een ‘bakkie’.
4 Een andere vrachtwagenchauffeur via de radio.
5 Iemand die zend- en ontvangstapparatuur heeft en met andere zenders praat.
6 a l’autoroute de snelweg
b les gendarmes de politie
c le péage de tol
d une jeune fille een meisje
7 Voorbeeld: Omdat vrachtwagenchauffeurs zo met elkaar kunnen praten en elkaar kunnen waarschuwen voor files en dergelijke.


17 A a + 6, b + 16, c + 15, d + 12, e + 3, f + 2, g + 11, h + 14, i + 1, j + 4, k + 5, l + 13, m + 9, n + 8, o + 10, p + 7.
B 1 Montpellier-West.
2 Op het parkeerterrein van het bedrijf
FRATOM.
3 La place de l’oeuf, (= het plein van het ei), omdat het de vorm van een ei heeft.
4 Fonteinen en terrasjes.
5 In een restaurant in het winkelcentrum
‘Polygone’.
6 Ze gaan wandelen in de straatjes van de oude stad.
7 Omdat hij morgen weer moet rijden en niet in slaap wil vallen achter het stuur.
8 A


18 A a + 13, b + 9, c + 7, d + 12, e + 2, f + 10, g + 19, h + 5, i + 14, j + 6, k + 8, l + 1,
m + 17, n + 21, o + 16, p + 20, q +18, r + 15, s + 11, t + 4, u + 3.
B 1 Ze gaan door de tol van snelweg A9 richting Orange.
2 Hij hoort dat er een opstopping is tussen Valence en Lyon ten gevolge van een ongeluk. Het verkeer moet van de snelweg af en wordt via de ‘route nationale’ omgeleid.
3 Een kopje koffie zetten.
4 Een vrachtwagen dwars over de weg, ambulances en politie. Het zag er niet ‘al te ernstig’ uit.
5 Het ongeluk zal waarschijnlijk over ongeveer een uur alweer alweer opgeruimd zijn. Meneer Brunel kan dus op de snelweg blijven rijden.
19 A 1 B
2 A
3 B
4 A
5 B
6 B
7 A
8 A
B 1 En inderdaad, als ze langs Saint Rambert d’Albon komen, is er geen file meer.
2 Hij wil daar gaan eten.
3 Nee, ze gaan naar buiten.
4 Ils vont dehors.


21 1 Alstublieft, meneer, de snelweg, waar is dat heen?
2 Bij de eerste kruising gaat u rechtsaf.
3 Bij de tweede rotonde gaat u linksaf.
4 Daarna gaat u rechtdoor tot aan het stoplicht.
5 Na vijf kilometer is de oprit naar de snelweg.
6 Dank u, meneer! Niets te danken, meneer.
Goede reis!
7 Bij de tol vraagt meneer Brunel een inlichting.
8 Meneer Brunel doorkruist heel Europa.
9 Cédric gaat vaak met hem mee.
10 Vandaag vertrekken ze naar Montpellier.


22 1 blijven
2 de bestuurder
3 de auto
4 het gesprek
5 honger hebben
6 1 de plaats
2 het plein
7 de vorm
8 oud
9 de kant
10 slapen
11 aanzetten
12 het nieuws
13 het weerbericht
14 de verkeersinformatie
15 een ongeluk
16 een file
17 duren
18 lang
19 inderdaad
20 stilzetten, stoppen
21 een rustplaats
22 moeilijk
23 naar buiten
24 gelukkig24
De oplossingen van de proeftoets Kennis staan aan
het einde van afdeling 5.


25

1

a b

bord 3 bord 2


c
-


d
bord 4


e
bord 1

2
a
le danger


b
la sécurité


c
la vitesse


d
limité(e)


e
télépéage