Hoofdstuk 09 Opdracht 01 t/m 27

1 1 Het op één na grootste attractiepark van
Frankrijk.
2 De ouders van Cédric met hun kinderen, omdat vader en moeder 20 jaar getrouwd zijn.
3 a Als een grote zwarte diamant.
b A
c Een lasershow.


2 1 B
2 C
3 A
4 B


3 1 Ze begrijpt niets van de folder over Planète
Futuroscope.
2 Wat begrijp je niet?
3 Hij probeert zijn huiswerk voor wiskunde te maken.
4 Ze wil twee dagen blijven.
5 Maar ik begrijp niet of we twee kamers voor twee personen moeten nemen of dat we een kamer voor vier personen kunnen nemen.
6 Ik denk dat een vierpersoonskamer heel goed mogelijk is.
7 Goed, ik ga bellen om te reserveren.


4 1 A 1 Wederkerende werkwoorden.
2 je - me tu - te
nous - nous vous - vous
3 Voor de persoonsvorm.
4 Etre
5 a Een e.
b Een s.
c Omdat dit alleen gebeurt als het hulpwerkwoord être is.
B 1 a me lave
b se concentre c vous énervez d nous levons
e te couches
f s’écrient
2 a se sont lavés
b s’est énervée
c vous êtes promené
d tu t’es levé(e)
e se sont couchées
f s’est ecriée
5 A 1 se réveiller
2 Bij réveiller.
3 Bij het werkwoord van de ingang staat geen se.
4 Ja, het betekent wakker worden.
5 Ik word altijd om zeven uur wakker.
B 1 se changer zich omkleden
2 se demander zich afvragen
3 se développer zich ontwikkelen
4 s’ennuyer zich vervelen
5 se dépêcher zich haasten


6 B 1 crois
2 doit
3 a dû
4 avons cru
5 croient
6 croit
7 devaient
8 croyais


7 1 A
2 B
3 A
4 A
5 B
6 B
7 B


8 1 Nathalie tot uw dienst.
2 Voor welke datum is het, mevrouw?
3 Twee volwassenen en twee jongeren.
4 We gaan u een rekening van 350 euro sturen.
5 U betaalt 30% vooruit ten minste 30 dagen voor uw aankomst.
6 Ik wens u een prettig verblijf in ons park.


9 A 1 notre arrivée
2 nos billets d’entrée
3 votre maison
4 vos amis / vos copains
5 votre adresse
6 vos élèves
7 leur hôtel
8 leurs dépliants
9 nos devoirs
10 vos vacances
11 1 adulte
2 payer
3 possible
4 envoyer
5 lever / laver
6 essayer
7 réserver

Het woord is: appeler. Dit betekent: opbellen.


12 B 1 vingt et un
2 trente-quatre
3 soixante-sept
4 quatre-vingt-six
5 quinze
6 dix-huit
7 quarante-quatre
8 soixante et onze
9 quatre-vingt-dix-huit
10 soixante-douze


13
Voorbeeld:
Gesprek 1:

Employé(e): Bonjour, madame / monsieur.
Toi: Bonjour, madame / monsieur. Je voudrais une chambre pour deux nuits.
Employé(e): Pour combien de personnes?
Toi: Pour trois jeunes.
Employé(e): Donc, une chambre pour trois personnes avec trois lits d’une personne. Oui, j’ai la chambre cent vingt et un. C’est à quel nom?
Toi: Harmsen.
Employé(e): Oh là là, vous voulez épeler, s’il vous plaît?
Toi: H-A-R-M-S-E-N.
Employé(e): Merci, madame / monsieur. Voici la clé.

Gesprek 2:

Employé(e): Bonjour, madame / monsieur.
Toi: Bonjour, madame/ monsieur. Je voudrais une chambre pour une semaine.
Employé(e): Pour combien de personnes?
Toi: Pour deux personnes.
Employé(e): Donc, une chambre pour deux personnes avec un lit de deux personnes. Oui, j’ai la chambre cinquante-six. C’est à quel nom?
Toi: De Jong.
Employé(e): Oh là là, vous voulez épeler, s’il vous plaît?
Toi: D-E-J-O-N-G.
Employé(e): Merci, madame / monsieur. Voici la clé.

Gesprek 3:

Employé(e): Bonjour, madame / monsieur.
Toi: Bonjour, madame / monsieur. Je voudrais une chambre pour trois nuits.
Employé(e): Pour combien de personnes?
Toi: Pour deux adultes et deux enfants.
Employé(e): Donc, une chambre pour quatre personnes avec un lit de deux personnes et deux lits d’une personne. Oui, j’ai la chambre deux cent soixante-seize. C’est à quel nom?
Toi: Jansen.
Employé(e): Oh là là, vous voulez épeler, s’il vous plaît?
Toi: J-A-N-S-E-N.
Employé(e): Merci, madame / monsieur. Voici la clé.


17
Voorbeeld:
Planète Futuroscope Parc du Futuroscope B.P. 3030
86130 JAUNAY-CLAN France

Leiden, le 14 février 20.. Madame, Monsieur,
Je voudrais réserver pour deux personnes, un adulte et un jeune de 14 ans, la formule ‘Deux jours de visite, une nuit à l’hôtel’.
C’est pour le 10 et 11 août.
J’ai choisi l’Hôtel du Parc Junior.
Je voudrais donc une chambre avec douche et toilettes et deux lits d’une personne. Salutations sincères,

(naam) (adres)
Pays-Bas / Hollande18 A 1 Planète Futuroscope is een Europees park van de film. Het is een soort bioscoop van de toekomst. Je kunt er alle nieuwe filmtechnieken bekijken. Het is een beeldenspektakel.
B 1 L’Imax 3D.
2 L’Omnimax.
3 Le Solido.
4 Le Pavillon de la Vienne.
5 Les Cinémas Dynamiques.
6 Le Tapis Magique.
7 Le Spectacle Laser.
8 Le Kinémax.
9 Destination Cosmos.
C a + 6, b + 14, c + 9, d + 2, e + 4, f + 12, g + 13, h + 16, i + 15, j + 7, k + 1, l + 8, m + 10, n + 3, o + 11, p + 5.


19 1 Ik wil graag een kamer voor een nacht.
2 Voor hoeveel personen?
3 Voor twee volwassenen en twee kinderen.
4 Ik wil graag een tweepersoonskamer met twee eenpersoonsbedden.
5 Wilt u het alstublieft spellen?
6 Ik wil graag toegangskaartjes reserveren.
7 Op welke naam is het?
8 Denkt u dat het mogelijk is?
9 Ik heb gedacht dat het waar was.
10 Ik dacht dat mijn vader had gereserveerd.
11 Ik ga altijd om negen uur naar bed.
12 Gisteravond ben ik om twaalf uur naar bed gegaan.


20 1 een beeld, een plaatje
2 de toekomst
3 laten zien
4 verschillend
5 een scherm
6 reusachtig groot
7 echt
8 een indruk
9 schijnen
10 lijken op
11 vliegen
12 bewegen
13 de toeschouwer
14 de spiegel
15 het nieuwtje
16 vervoeren
21 a Taalregel 34 wederkerende werkwoorden
b Taalregel 48 croire
c Taalregel 49 devoir
d Taalregel 24 het bezittelijk voornaamwoord
e Taalregel 26 telwoorden


22
De oplossingen van de proeftoets Kennis staan aan het einde van afdeling 5.


23 1 Ja.
2 B
3 Je moest overal in de rij staan.
4 Aan zijn ouders.


24 1 Avec ses parents, son frère et sa soeur.
2 Il y a quelques années.
3 Il y a une nouvelle attraction qui s’appelle
‘Destination Cosmos’.
4 C’est un film. On entre sous une coupole et on est transporté dans l’espace.
5 Il a vu Mars de très près, Orion et des tas d’autres étoiles.
6 A la fin on est aspiré dans un trou noir.
7 La NASA.
8 Si Julien a l’occasion, il doit aller voir cette attraction.
9 Il fallait faire la queue partout.
10 Les queues sont encore plus longues à
Disneyland.


26
Voorbeeld:

Haarlem, le 16 février 20.. Chère Aude,
Ça va, toi? Moi, je vais bien.
Hier, j’ai été à Planète Futuroscope. Tu as déjà visité le Futuroscope?
Il y a quelques années, j’ai vu Planète Futuroscope. Mais aujourd’hui, c’est encore mieux, parce qu’il y a une nouvelle attraction.
Elle s’appelle ‘Destination Cosmos’. On avait vraiment l’impression d’être dans l’espace.
On voit Mars et les étoiles.
Si tu as l’occasion, va voir cette attraction! Heureusement, il ne fallait pas faire la queue. C’était le matin.
A bientôt! Salut à ton frère!

Valérie
27 1 Hoe gaat het met jou? Met mij gaat het goed.
2 Ik ben naar Futuroscope geweest.
3 Heb jij Futuroscope enkele jaren geleden bezocht?
4 Tegenwoordig is het nog beter.
5 Er is een nieuwe attractie.
6 Ik had echt de indruk in de ruimte te zijn.
7 Ik heb Mars van heel dichtbij gezien.
8 Als je de gelegenheid hebt, moet je die attractie gaan zien!
9 Je moest overal in de rij staan.
10 Groeten aan je ouders!