Opdracht 10A

exercice 10
A
Une chose est sûre: pour moi pas de mariage. Je resterai toujours seul.
C’est sans doute à cause du mauvais mariage de mes parents.
A la maison, la tension était énorme et après dix ans ils se sont séparés.
Maintenant, mon père s’est remarié avec une femme plus jeune que lui. Elle s’appelle Mathilde, ma belle-mère. C’est un monstre. Quand je rentre, elle fait des remarques comme «range tes affaires» ou «tu manges trop de hamburgers». Pour moi, c’est vraiment l'enfer. Et mon père, lui, il ne fait rien. Il me dit simplement «tu dois obéir à Mathilde, elle est ta mère maintenant». Mais ça, je ne l’accepte pas: Mathilde est une intruse et pas ma mère.

Vertaling van het overgebleven woord (expliquer): uitleggen, verklaren